La classe à Sumpango
Par Gaelle et Pat, jeudi 16 octobre 2008 à 17:30 :: Au Guatemala :: #7 :: rss
Jeudi 16 octobre 2008
Ce matin, nous allons assister à une vraie journée de classe. En fait, nous faisons le tour des classes où chacune a préparé quelque chose pour nous.
En premier, cours de botanique avec un petit exposé sur les plantes aux vertues médicinales. Les enfants sont intimidés mais s'en sortent très bien. Nous apprenons pleins de choses !
Seconde classe, cours artistique.
Nous participons activement puisqu'on fabrique (avec beaucoup d'aide !) notre propre barillete, une sorte de cerf-volant typique qui prend son envol le premier novembre (cf. article "los barilletes"). Cela n'a pas été facile mais le résultat final est très réussi !
Troisième classe, le cours de KAQCHIKEL (langue maya).
Là aussi, nous assistons à un exposé bien préparé sur plusieurs variétés de différents fruits et légumes avec leur nom en Kaqchikel. A Sumpango, l'agriculture est l'activité principale de la ville.
Quatrième classe, cours de mathématique !
Nous apprenons à compter et écrire en Maya. J'ai plus retenu l'écriture que le nom des chiffres (Gaëlle) !
Nous finissons par jouer au loto (en maya bien sûr !) mais comme ils sont compatissants, ils nous traduisent à l'oral les chiffres en espagnol. On s'en sort très bien puisque nous arrivons à gagner une fois chacun !
Cinquième classe, les touts petits (équivalent des maternelles en France).
Ce sont avec nous les moins timides et les plus curieux. Je les distrais avec mon appareil photo (Patrick). Aïe ! Un peu de sérieux et au travail ! Nous devons réaliser un joli dessin et le colorer avec des petits bouts de laine. Les enfants ne cessent de faire des allers-retours pour nous observer. Je râle car je n'arrive pas à dessiner un Schtroumpf et je finit enfin par une île, des cocotiers et un hamac (Patrick). Nos œuvres d'art plaisent et ils les veulent tous !
C'est déjà la fin de la classe. 12H30. Le temps est encore passé trop vite et nous repartons la tête bien pleine ! A notre sortie les enfants nous attendent avec de magnifiques cartes qu'ils ont confectionné pour les enfants de France. Nous ne pensons pas leurs avoir apporté autant qu'ils ont réussi à nous donner en deux jours, mais nous espérons tout de même qu'ils auront pris plaisir à passer du temps avec nous et qu'ils ne nous oublieront pas. Nous n'avons cessé de les remercier pour tout et leurs avons offert des bonbons. Ils avaient l'air content.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.